home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PictureGear 4.1 (Lite) / PictureGear Version 4.1 Lite (Sony)(1999).ISO / data1.cab / PicLite_Core_ITA / PicView.exe / 1040 / string.txt next >
Text File  |  1999-12-14  |  8KB  |  191 lines
  1. 100    Inizializzazione OLE non riuscita. Verificare che la versione della libreria OLE sia corretta.\n
  2. 128    Visualizzatore\n\nVisualizzatore\n\n\nPG.Documento\nDocumento PG
  3. 1004    Regola l'immagine in base alle dimensioni desiderate\nIndicatore zoom
  4. 20000    Zoom
  5. 20001    Avanti
  6. 20002    Indietro
  7. 20003    Adatta
  8. 20595    Seleziona la qualitα immagine Jpeg dall'elenco
  9. 20596    Specifica la dimensione del file al salvaggio dei file Jpeg
  10. 20597    Salva i file con la qualitα immagine selezionata
  11. 20598    Chiude la finestra di dialogo senza applicare le modifiche apportate
  12. 20599    Salva senza compressione
  13. 20600    Comprime i file TIFF con la compressione LZW
  14. 20601    Salva i file nel formato selezionato
  15. 20602    Chiude la finestra di dialogo senza applicare le modifiche apportate
  16. 20603    Seleziona la qualitα immagine FlashPix dall'elenco
  17. 20604    Specifica la dimensione del file al salvataggio di FlashPix
  18. 20605    Non esegue la compressione
  19. 20606    Salva i file con la qualitα immagine specificata
  20. 20607    Chiude la finestra di dialogo senza applicare le modifiche apportate
  21. 20608    Specifica i gradi per la rotazione
  22. 20609    Specifica i gradi per la rotazione
  23. 20610    Aumenta i gradi di rotazione in senso antiorario
  24. 20611    Aumenta i gradi di rotazione in senso orario
  25. 20612    Esegue la rotazione
  26. 20613    Chiude la finestra di dialogo senza eseguire la rotazione
  27. 20614    Specifica il valore per la larghezza
  28. 20615    Specifica il valore per l'altezza
  29. 20616    Specifica il fattore di ingrandimento
  30. 20617    Esegue l'ingrandimento o la riduzione specificati
  31. 20618    Chiude la finestra di dialogo senza eseguire l'ingrandimento o la riduzione
  32. 32771    Ruota l'immagine di 90 gradi verso destra\nDestra 90
  33. 32772    Ruota l'immagine di 180 gradi\n180
  34. 32773    Ruota l'immagine di 90 gradi verso sinistra\nSinistra 90
  35. 32774    Ruota l'immagine di un angolo personalizzato\nPersonalizza
  36. 32775    Visualizza l'immagine con proporzioni del 25%\nProporzioni 25%
  37. 32776    Visualizza l'immagine con proporzioni del 50%\nProporzioni 50%
  38. 32777    Visualizza l'immagine con proporzioni del 150%\nProporzioni 150%
  39. 32778    Visualizza l'immagine con proporzioni del 200%\nProporzioni 200%
  40. 32779    Visualizza l'immagine con proporzioni personalizzate\nPersonalizza
  41. 32780    Inverte l'immagine in senso orizzontale\nInverti orizzontale
  42. 32781    Inverte l'immagine in senso verticale\nInverti verticale
  43. 32782    Ritaglia l'immagine selezionata\nRitaglia
  44. 32788    Visualizza informazioni sull'immagine\nInformazioni
  45. 32789    Esegue lo zoom avanti\nZoom avanti
  46. 32790    Esegue lo zoom indietro\nZoom indietro
  47. 32791    Visualizza l'immagine al 25% delle dimensioni originali
  48. 32792    Visualizza l'immagine al 50% delle dimensioni originali
  49. 32793    Visualizza l'immagine al 100% delle dimensioni originali
  50. 32794    Visualizza l'immagine al 200% delle dimensioni originali
  51. 32795    Visualizza l'immagine al 400% delle dimensioni originali
  52. 32796    Adatta le dimensioni dell'immagine alla finestra\nAdatta alla finestra
  53. 32797    Attiva il cursore Puntatore\nPuntatore
  54. 32798    Attiva il cursore Mano\nMano
  55. 32799    Attiva il cursore Zoom avanti\nZoom avanti
  56. 32800    Attiva il cursore Zoom indietro\nZoom indietro
  57. 32801    Mostra/Nasconde la barra degli strumenti\nBarra degli strumenti
  58. 32802    Rimuove la selezione\nCancella selezione
  59. 32807    Mostra/Nasconde la barra degli strumenti\nBarra degli strumenti
  60. 32814    Mostra/Nasconde la barra degli strumenti\nBarra degli strumenti
  61. 32815    Visualizza lo schermo intero\nSchermo intero
  62. 33000    Apre la cartella originale\nApri cartella
  63. 33001    Salva l'immagine corrente nel formato FDi
  64. 33002    Aggiunge un'etichetta di testo sotto i pulsanti della barra degli strumenti\nEtichette di testo
  65. 57344    Visualizzatore
  66. 57345    Per visualizzare la Guida premere F1
  67. 57346    Selezionare l'oggetto su cui visualizzare la Guida
  68. 57600    Crea un nuovo documento\nNuovo
  69. 57601    Apre un documento esistente\nApri
  70. 57602    Chiude il documento attivo\nChiudi
  71. 57603    Salva il documento attivo\nSalva
  72. 57604    Salva il documento con il nome specificato\nSalva con nome...
  73. 57605    Modifica il layout della pagina\nLayout pagina
  74. 57606    Cambia la stampante e le opzioni di stampa\nImposta stampante
  75. 57607    Stampa il documento attivo\nStampa
  76. 57609    Visualizza in anteprima il layout della pagina stampata\nAnteprima di stampa
  77. 57616    Apre il file specificato
  78. 57617    Apre il file specificato
  79. 57618    Apre il file specificato
  80. 57619    Apre il file specificato
  81. 57620    Apre il file specificato
  82. 57621    Apre il file specificato
  83. 57622    Apre il file specificato
  84. 57623    Apre il file specificato
  85. 57624    Apre il file specificato
  86. 57625    Apre il file specificato
  87. 57626    Apre il file specificato
  88. 57627    Apre il file specificato
  89. 57628    Apre il file specificato
  90. 57629    Apre il file specificato
  91. 57630    Apre il file specificato
  92. 57631    Apre il file specificato
  93. 57632    Cancella l'area selezionata\nCancella
  94. 57633    Cancella tutto\nCancella tutto
  95. 57634    Copia l'area selezionata e la salva negli Appunti\nCopia
  96. 57635    Taglia l'area selezionata e la salva negli Appunti\nTaglia
  97. 57636    Cerca la riga di caratteri specificata\nCerca
  98. 57637    Incolla il contenuto degli Appunti\nIncolla
  99. 57640    Ripete l'ultima operazione eseguita\nRipeti
  100. 57641    Sostituisce la riga di caratteri specificata con altri caratteri\nSostituisci
  101. 57642    Seleziona tutto\nSeleziona tutto
  102. 57643    Annulla l'ultima azione eseguita\nAnnulla
  103. 57644    Ripristina il risultato dell'azione precedentemente annullata\nRipeti
  104. 57653    Divide la finestra attiva\nDividi
  105. 57664    Visualizza informazioni sulla versione corrente\nInformazioni su
  106. 57665    Chiude l'applicazione\nChiudi
  107. 57666    Visualizza il sommario della Guida in linea\nGuida in linea
  108. 57667    Visualizza il sommario della Guida in linea\nGuida in linea
  109. 57668    Visualizza istruzioni sull'uso della Guida in linea\n?
  110. 57669    Visualizza la Guida per le finestre, i pulsanti e i menu selezionati\n?
  111. 57670    Visualizza la Guida per l'operazione o il comando corrente\n?
  112. 57680    Passa alla finestra successiva\nPagina successiva
  113. 57681    Torna alla finestra precedente\nPagina precedente
  114. 59136    EST
  115. 59137    MA
  116. 59138    NUM
  117. 59139    BS
  118. 59140    SSC
  119. 59141    REG
  120. 59142    KANA
  121. 59392    Mostra/Nasconde la barra degli strumenti\nBarra degli strumenti
  122. 59393    Mostra/Nasconde la barra di stato\nBarra di stato
  123. 61184    Modifica le dimensioni della finestra
  124. 61185    Modifica la posizione della finestra
  125. 61186    Riduce la finestra a icona
  126. 61187    Ingrandisce al massimo la finestra
  127. 61188    Passa alla finestra successiva
  128. 61189    Torna alla finestra precedente
  129. 61190    Chiude la finestra attiva e invita a salvare il file modificato
  130. 61202    Ripristina la finestra
  131. 61203    Passa a un'altra finestra
  132. 61445    Chiude la modalitα Anteprima di stampa\nAnnulla anteprima
  133. 61446    Superiore Sinistro (%d, %d)   Larghezza Altezza (%d, %d)   Inferiore Destro (%d, %d)
  134. 61447    Lettura immagine/Caricamento nella memoria non riuscito.
  135. 61448    L'estensione %s non corrisponde al formato del file.
  136. 61449    Il file selezionato non esiste.
  137. 61451    Software\Sony Corporation\PictureGearLite\4.1
  138. 61452    Memoria esaurita.
  139. 61453    Errore di funzionamento degli Appunti.
  140. 61454    ╚ giα aperto il numero massimo di finestre di visualizzazione consentito.
  141. 61455    Salvataggio del file non riuscito.
  142. 61456    Le dimensioni dell'immagine non posono essere impostate su zero. Correggere.
  143. 61457    La larghezza o l'altezza dell'immagine supera 4096 pixel. Correggere.
  144. 61458    Software\Sony Corporation\PictureGearLite\Filters
  145. 61461    Ruota di %d gradi
  146. 61462    Ridimensiona
  147. 61463    &Ripeti
  148. 61464    &Annulla
  149. 61465    Salva
  150. 61466    Stampa
  151. 61467    Informazioni immagine
  152. 61468    Schermo intero
  153. 61469    Guida
  154. 61470    Annulla
  155. 61471    Ripeti
  156. 61472    Destra 90
  157. 61473    Sinistra 90
  158. 61474    180
  159. 61475    Inverti orizzontale
  160. 61476    Inverti verticale
  161. 61477    Zoom avanti
  162. 61478    Zoom indietro
  163. 61479    Scorrimento
  164. 61480    Puntatore
  165. 61481    Informazioni immagine
  166. 61482    %A/ %m/ %g  %H:%M:%S
  167. 61483    Il flash ha funzionato.
  168. 61484    Il flash non ha funzionato.
  169. 61485    sconosciuto
  170. 61486    Luce naturale
  171. 61487    Fluorescente
  172. 61488    Tungsteno
  173. 61489    Luce standard A
  174. 61490    Luce standard B
  175. 61491    Luce standard C
  176. 61492    D55
  177. 61493    D65
  178. 61494    D75
  179. 61495    Altro
  180. 61496    %d/ %02d/ %02d  %02d:%02d:%02d
  181. 61497    Software\Sony Corporation\PictureGearLite\4.1\PicView
  182. 61498    Salvare le modifiche?
  183. 61499    Opzione FlashPix
  184. 61500    Questo file Φ di sola lettura.
  185. 61501    Riduci a icona
  186. 61502    Chiudi
  187. 61503    Ripristina
  188. 61504    Fissa barra dei menu
  189. 61505    %s esiste giα.\nSostituirlo?
  190. 61506    Ctrl
  191.